Municipality Members and Mukhtars for Aley Villages
Elections 2004

MUNICIPAL COUNCILS

Aghmid:
Ali Hammoud Alameh, Camille Anis Bou Ghader, Khaled Salloum Najm, Shawki Asaad Bou Ghader, Atef Hussein Alameh, Samir Slim Safi, Kamal Sad Maarouf, Salman El Orm, Sleiman Daoud Baz.

An Anoub:
Not Available yet. Please e-mail the info admin@aley.com.

An Dara:
يوسف داود وهبة، فريد روفايل يمين، فادي يوسف بدر، فادي شفيق يمين، ريدان سلمان زيتوني، خطار سليمان عطا الله، بسام الياس حداد، سامي يوسف حداد، عبدو شفيق هيدموس، الياس بطرس بدر، شهيد يوسف بدر، اكرم جميل يحيى، بولس نصيف يمين، ناصيف الياس يمين، نوال نقولا بو فيصل.

An Jdid:
Not Available yet. Please e-mail the info admin@aley.com.

Anab:
Fouad Salem Shaar, Farouq Khaled Shaar, Sami Ajaj Shaar, Nabil Michel Nawfal, Ghassan Aref Zeidan, Shadi El-Khouri, Joseph Abi Chahine, Djee Shaar, Riyad Shaar.

Aley:
Wajdi Amin Murad
, Badih Najib Khoury, Salah Fouad Rayes, Ghassan George Chahine, Rafic Toufic Jurdi, Nabi Ibrahim Jamaleddine, Samir Gergi Asaad Khoury, Ali Nabih Abi Rafeh, Issam Yousef Obeid, Samira Elias Rubeiz, Nicolas Khoury Elias Haddad, Nadim Najib Fakih, Ghaleb Fahim Halimeh, Sami Gergi Bitar, Karim Gergi Nahra, Rabih Rafic Akl, Nidal Jadallah Shehaib, Kamal Mahmoud Shmeit.

وجدي أمين مراد، بديع نجيب الخوري، صلاح فؤاد الريس، غسان جورج شاهين، رفيق توفيق الجردي، نبيل ابراهيم جمال الدين، سمير جرجي أسعد الخوري، علي نبيه أبي رافع، عصام يوسف عبيد سميرة الياس ربيز نقولا الخوري الياس حداد، نديم نجيب الفقيه، غالب فهيم حليمة، سامي جرجي البيطار، كريم جرجي نهرا، ربيع رفيق عقل، نضال جاد الله شهيب، كمال محمود شميط.

Aramoun:
Not Available yet. Please e-mail the info admin@aley.com.

Aytat:
Farid Sami Abi Saab, Nouhad Aref Timani, Rajaa Malek Alameddine, Imad Nimr Abi Saab, Akram Najib Tarabeih, Riad Aref Hmeidan, Ghassan Shebli Timani, Rabih Adib Timani, Imad Hani Timani, Talal Adib Abi Saab, Adel Aref Makarem, Fadi Amine Timani.

فريد سمير أبي صعب، نوهاد عارف التيماني، رجاء مالك علم الدين، عماد نمر أبي صعب، أكرم نجيب طربيه، رياض عارف حميدان، غسان شبلي التيماني، ربيع أديب التيماني، عماد هاني التيماني، طلال أديب أبي صعب، عادل عارف مكارم، فادي أمين التيماني.

Baaouerta:
Not Available yet. Please e-mail the info admin@aley.com.

Badghan:
Hussein Yousef Chaya, Zouheir Halim Fayad, Kamal Naim Chaya, Wajdi Jad El Karim Chaya, Nabil Toufic Chaya, Ramzi Fares Chaya, Sultan Naim Fayad, Akram Yousef Ezzedinne, Ajwad Farhan Chaya.

حسين يوسف شيا، زهير حليم فياض، كمال نعيم شيا، وجدي جاد الكريم الشيا، نبيل توفيق شيا، رمزي فارس شيا، سلطان نعيم فياض، أكرم يوسف عز الدين، أجود فرحان شيا.

Baysour:
Amin Said Moulaeb, Fadi Mehanna Aridi, Walid Fayez Abou Harb, Elham Toufic Moulaeb, Nadim Anis Moulaeb, Sami Said Moulaeb, Ghandi Nasib Moulaeb, Badih Melhem Aridi, Anis Toufic Aridi, Salah Shafic Dakour Aridi, Adnan Naim Aridi, Jihan Nabil Moulaeb, Ismat Halim Moulaeb, Akram Adib Nassar, Rafic Amin Aridi.

أمين سعيد ملاعب، فادي مهنا العريضي، وليد فايز أبو حرب، إلهام توفيق ملاعب، نديم أنيس ملاعب، سامي سعيد ملاعب، غندي نسيب ملاعب، بديع ملحم العريضي، انيس توفيق العريضي، صلاح شريف الداقور العريضي، عدنان نعيم العريضي، جهان نبيل ملاعب، عصمت حليم ملاعب، أكرم أديب نصار، رفيق أمين العريضي.

Bchamoune:
Hatem Maarouf Eid, Naser Adel Shoujaa, Hussein Said Masoud, Wassim Said Bou Ali, Nadim Toufic Bou Brahim, Housam Aref Hassan, Walid Nayef Abou Assaf, Ramzi Imad Bou Tarieh, Said Nicolas Khoury, Issam Fouad Azar, Manuelle Sajih Azar, Yehia Amine Yehia.

حاتم معروف عيد، ناصر عادل شجاع، حسين سعيد مسعود، وسيم سعيد بوعلي، نديم توفيق ابو ابراهيم، حسام عارف حسان، وليد نايف ابو عساف، رمزي عماد ابو طريه، سعيد نقولا خوري، عصام فؤاد عازار، منويل سجيع عازار، يحيى أمين يحيى.

Bdadoune:
Elias Fares Houeyek, Antoine Gerges Merheb, Elie Michel Merheb, Rafic Elias Abou Roufael, Ziad Emile Houeyek, Michel Abdelnour Houeyek, Rima Elias Houeyek,

الياس فارس الحويك، انطوان جرجس مرعب، ايلي ميشال مرعب، رفيق الياس ابو روفايل، زياد اميل الحويك، ميشال عبد النور الحويك، ريما الياس الحويك، نزيه يوسف مرعب، جوزف خوري أبو روفايل، روجه اميل سمعان، عصام كميل الحويك الياس جوزف الفغالي.

Bhamdoun el-Dayaa:
Nadim Aziz Mjaes, Fadi Melhem Abou Khaled, Walid Anis Kheirallah, Khalil Toufic Habr, Ziad Jean Kheirallah, Nabil Khalil Bourjeili, Antoine Farid Haddad, Walid Anis Abdelnour, Elias Youssef Tabet, Andre Halim Matta, Bechara Khaled Tabet, Toni Karim Jabbour.

نديم عزيز مجاعص، فادي ملحم ابو خالد، وليد انيس خيرالله، خليل توفيق الهبر، زياد جان خيرالله، نبيل خليل ابو رجيلي، انطوان فريد الحداد، وليد الياس عبد النور، الياس يوسف تابت، اندره حليم متى، بشارة خالد تابت، طوني كريم جبور.

Bhamdoun Mahatta:
Esta Halim Abou Rjeili, Wadih Tohme Maalouf, Neeman Amin Matta, Ziad Gergi Habr, Najah Camille Kheirallah, Joseph Elias Harfoush, Salim Fouad Abdelnour, Walid Adel Matta, Joseph Michel Abou Rjeili.

اسطه حليم ابو رجيلي، زياد جرجي الهبر، نعمان أمين متى، يوسف الياس حرفوش، وديع طعمة المعلوف، نجاح كميل خيرالله، سليم فؤاد عبد النور، وليد عادل متى، جوزف ميشال ابو رجيلي.

Bkhechtay:
Morris Gergi Karam, Adel Najib Slaibi, Nicolas Gergi Karam, Michel Fouad Karam, Toni Elia Haddad, Asaad Saad Haddad, Hisham Gergi Slaibi, Ziad Jamil Slaibi, Alber Tanios Abdelnour.

Bleybel:
Not Available yet. Please e-mail the info to admin@aley.com.

Bmehray:
Not Available yet. Please e-mail the info to admin@aley.com.

Bennaih:
Not Available yet. Please e-mail the info to admin@aley.com.

Bsous:
Wadih Youssef Faghali, Ibrahim Faisal Faghali, Shekrallah Fouad Salhab, Bassam Fares Faghali, Rafic Shafic Faghali, Sami Youssef Abou Atmi, Nadim Halim Sader, Antoine Toufic Sader, Tamer Youssef Faghali, Riad Salim Younes, Moawad Fouad Medlej, Mounir Abdo Salem.

وديع يوسف الفغالي، ابراهيم فيصل الفغالي، شكرالله فؤاد سلهب، بسام فارس الفغالي، رفيق شفيق الفغالي، سامي يوسف ابو عتمي، نديم حليم صادر، انطوان توفيق صادر، تامر يوسف الفغالي، رياض سليم يونس، معوض فؤاد مدلج، منير عبده سالم.

Btater:
Not Available yet. Please e-mail the info to admin@aley.com.

Charoune:
Youssef Ali Sayegh, Moufid Rashid Sayegh, Raja Youssef Sayegh, Nadim Khattar Banna, Toufic Kassem Banna, Ali Kamal Sayegh, Shawki Hussein Ahmadieh, Sleiman Anis Sayegh, Ghassan Toufic Asaad Sayegh, Talal Fouad Sayegh, Talal Hasib Banna, Shawki Nadim Ahmadiyeh Abdallah Hamdan Sayegh, Sami Mohamad Abdelkhalek.

يوسف علي الصايغ، مفيد رشيد الصايغ، رجا يوسف الصايغ، نديم خطار البنا، توفيق قاسم البنا، علي كمال الصايغ، شوقي حسين الأحمدية، سليمان انيس الصايغ، غسان توفيق اسعد الصايغ، طلال فؤاد الصايغ، طلال حسيب البنا، شوقي نديم الأحمدية، عبدالله حمدان الصايغ، سامي محمد عبد الخالق.

Chartoun:
Not Available yet. Please e-mail the info to admin@aley.com.

Chaneih:
Bassam Fayez Hamzeh, Hussein Youssef Abil Mouni, Fares Camil Nasr, Camil Fares Hamzeh, Fares Hussein Abdelkhalek, Majid Abbas Abilmona, Saleh Mohamad Abilmona.

سبعة أعضاء تزكية + مركزين شاغرين بسام فايز حمزة، حسين يوسف أبي المنى، فارس كميل نصر، كميل فارس حمزة، فارس حسين عبد الخالق، مجيد عباس بالمنى، صالح محمد أبو المنى.

Choueifat:
Amin Salim Jourdi, Fares Najib Jreidini, Ziad Wadih Bou Fakhr, Tarek Nasib Abou Faraj, Mansour Shafic Al Mouheir, Mounzer Dib Daher, Farouq Said Musharafiyeh, Fadi Toufic Karam, Samer Kamel Richani, Khaled Charif Saab, Bassem Ismail Haidar, Imad Anis Naim, Ziad Ibrahim Richani, Haitham Anis Jurdi, Riyad Gergi Choukair, Michel Farhat Karam, Wajih Mounir Souki, Fawzi Gergi Hanna.

أمين سليم الجردي، فارس نجيب جريديني، زياد وديع أبو فخر، طارق نسيب أبو فرج، منصور شفيق المحير، منذر ديب الضاهر، فاروق سعيد المشرفية، فادي توفيق كرم، سامر كامل الريشاني، خالد شريف صعب، باسم اسماعيل حيدر، عماد انيس نعيم، زياد ابراهيم الريشاني، هيصم انيس انيس الجردي، رياض جرجي شقير، ميشال فرحات كرم، وجيه منير السوقي فوزي جرجي حنا.

Daqqoun:
Chady A Chaaya, William E Chalhoub, Youssef  A Chaaya, Youssef E Chaaya, Marwan E Chaaya, Charbel K Chaaya, George D Chalhoub, Marios D Chaaya, Bernard  Chaaya.

Dfoun:
Not Available yet. Please e-mail the info admin@aley.com.

Houmal:
Adel Fayez Aoun, Charles Malek Fouad Daou, Eddy Naim Faghali, Youssef Emile Daou, Youssef Badran Daou, Pierred Emile Bou Antoun, Rafic Mourice Faghali, Antoine Simon Bou Khalil, Robert Jamil Faghali.

عادل فايز عون، شارل مالك فؤاد ضو، ايدي نعيم الفغالي، يوسف اميل ضو، يوسف بدران ضو، بيار اميل بو انطون، رفيق موريس الفغالي، انطوان سيمون بو خليل، روبير جميل الفغالي.

Kahal:
Suhail Khalil Bajjani, George Abdallah Abi Khalil, Edouard Adel Zoughbi, Elie Halim Abi Khalil, Marcel Joseph Abi Khalil, Bernard Elie Mkarzel, George Boulos Bajjani, Emile Tanios Bajjani, Abdo Haras Rizkallah, Elie Antoine Mkarzel, Rashid Saad Bajjani, Tanios Elias Faghali, Rashed Dib Bajjani, Abdo Shehadeh Aboi Khalil, Charbel Wadih Zoghbi.

سهيل خليل بجاني، جورج عبدالله أبي خليل، ادوار عادل الزغبي، ايلي حليم ابي خليل، مرسال جوزف ابي خليل، برنارد ايلي مكرزل، جورج بولس بجاني، اميل طانيوس بجاني، عبده حرس رزق لله، ايلي انطوان مكرزل، رشيد سعد بجاني، طانيوس الياس الفغالي، راشد ديب بجاني، عبدو شحادة أبو خليل، شربل وديع الزغبي.

Keyfoun:
Not Available yet. Please e-mail the info admin@aley.com.

Kfar Emmay:
Not Available yet. Please e-mail the info admin@aley.com.

 

Kmatiyeh:
Jihad Abbas Hamadeh, Wafic Khalil Nasreddine, Hussein Shafic Jaafar, Suhail Hussein Hamadeh, Samir Emile Sheib, Mohamad Sabh Dgheili, Mahmound Hasan Nasreddine, Nouhad Mohamad Nasreddine, Camille Ali Awaad, Ibrahim Abbas Zarwi, Mostafa Khalil Hamadeh, Nasser Ali Hamadeh.

جهاد عباس حمادة، وفيق خليل نصر الدين، حسين شفيق جعفر، سهيل حسين حمادة، سمير اميل شعيب، محمد سبع الدغيلي، محمود حسن نصر الدين، نهاد محمد نصر الدين، كميل علي عواض، ابراهيم عباس الزروي، مصطفى خليل حمادة، ناصر علي حمادة.

Majdelbahna:
Nabil Sleiman Abdelkhalek, Said Hamad AbdelKhalek, Jihad Hussein Abdelkhalek, Akram Naim Abdelkhalek, Kamal Kassem Abdelkhalek, Said Shafic Abelkhalek, Nadim Ahmad Abdelkhalek, Hussein Shakib Abdelkhalek, Marwan Adel Abdelkhalek, Maan Mahmoud Abdelkhalek, Nasif Abdelkhalek, Hussein Youssef Abdelkhalek.

أكرم نعيم عبد الخالق، حسين شكيب عبد الخالق، نديم أحمد عبد الخالق، مروان عادل عبد الخالق، جهاد حسين عبد الخالق، ، نبيل سليمان عبد الخالق، معن محمود عبد الخالق، ناصيف شفيق عبد الخالق، سعيد حمد عبد الخالق، كمال قاسم عبد الخالق، سعيد شفيق عبد الخالق، حسن يوسف عبد الخالق.

Mejdlaya:
Not Available yet. Please e-mail the info admin@aley.com.

Mecherfeh:
Not Available yet. Please e-mail the info admin@aley.com.

Rechmaya:
Victor Tarraf Abou Selwan, Edourad Saad Wazen, Antoine Semaan Antar, Badih Choukri Najm, Maroun Tannous Herran, Pierre Badih El Hachem, Antoine Said Younan, Jack Botros Moubarak, Jean Farid El Ghazal, Nadia Aziz Elias, Maroun Tannous Francis, George Salim Mounzer, Daoud Said Boutros, Jean Joseph Kefrawi, Fairouz Hobeika.

فكتور طراف ابو سلوان، ناديا عزيز الياس، مارون نسيب الحران، جاك بطرس مبارك، مارون طانوس فرنسيس، داود سعيد بطرس، جان جوزف الكفراوي بديع شكري نجم، جان فريد الغزال، انطوان سمعان عنتر، بيار بديع الهاشم، جورج سليم منذر، فيروز فايق حبيقة، انطوان سعيد يونان، ادوار سعد وازن.

Ramliyeh:
Youssef Ezzeddine Salman, Jihad Abou Ghanem, Akram Salman, Ezzat Ajaj Shaaban, Kamel Salman, Ramzi Salim Salman.

Roueisset el-Nehman:
Mansour Said Ghanem ( PRESIDENT), Naiim Philippe Dergham,  Ibrahim Joseph Dergham, Elias Youssef Bou Mansour, Rachid Nassri Ayoub, Chaoki Habib Ayoub, Georges Youssef Ayoub, Elias Adib Dergham, Saiid Georges Nehmeh.

Sofar:
Randa Amin Banna, Ramez Ali Chaya, Jihad Hafez Chaya, Issam Mahmoud Abi Joumaa, Wael Melhem Ahmadiyeh, Salim Melhem Chaya, Riyad Youssef Chaya, Imad Mahmoud Fayyad, Shawki Hussein Sayegh, Moufid Seifeddine Chaya, Majid Salem Fayad, Nasif Hussein Ahmadiyeh.

رنده أمين البنا، رامز علي شيا، جهاد حافظ شيا، عصام محمود أبي جمعة، وائل ملحم الأحمدية، سليم ملحم شيا، رياض يوسف شيا، عماد محمود فياض، شوقي حسين الصايغ، مفيد سيف الدين شيا، مجيد سالم فياض، ناصيف حسين الأحمدية.

Souk el-Gharb:
Chekri Fouad Hajjar, Robert George Sioufi, George Metri Baroudi, Nabil Fares Salibi, George Aziz Salibi, Gergi Adib Salibi, Pierre Elias Kenaan, Camil Fouad Nassar, Sami Robert Khalaf, Charles Ghandour Saba, Elie Gorge Baroudi, Gabi Elias Sadek.

شكري فؤاد حجار، روبير جورج سيوفي، جورج متري بارودي، نبيل فارس الصليبي، جورج عزيز صليبي، جرجي اديب صليبي، بيار الياس كنعان، كميل فؤاد نصار، سامي روبير خلف، شارل غندور سابا، ايلي جورج بارودي، كابي الياس صادق.

"MUKHTAR" COUNCILS

الشويفات ـ الامراء : نبيل فؤاد الجردي، عادل سالم صعب.
الشويفات ـ العمروسية: أمين فؤاد شقير، بهجت نسيب نسيب أبي فرج، يوسف عارف السوقي.
الشويفات ـ حي القبة: سميح خليل حسن حيدر، محمد سعيد أبو فخر.
بسوس: نعوم سليم الفغالي، جورج اميل سعادة.
البساتين: سامر نجيب غصن.
حبرمون: حنا فؤاد ابو رجيلي.
جسر القاضي: كمال امين الدبيسي.
سرحمول: سامي محمد نور الدين.
معصريتي: عدنان فارس الصايغ.
مزرعة النهر: ملحم هاشم بو مارون.
المريجات: سليم طنوس طنوس.
عين تراز: يوسف طانيوس كنعان.
عين الفرديس: عادل عثمان عبدالملك.
عين الحلزون: كليمون حنا الهبر.
العزونية: فوزي عامر الكوكاش.
سلفايا: جرجي طانيوس أبي حنا ضاهر.
دوير الرمان: زياد جرجي الاصفر.
بوزريدة: يوسف انطون شلهوب.
بدادون: سعادي قيصر مرعب.
بسرين: شكري جرجس الهبر.
بحواره: اديب يوسف فرح.
دقون: انطوان فارس شعيا.
المشرفة: نسيب أمين الحكيم .
عين درافيل: حبيب وديع خوري.
تعزانية: يوسف عطالله بومنصور.
الرجمة: كمال سليمان خيرالله.
بعورته: نعيم ملحم غرز الدين.
محطة بحمدون: عادل فريد سالم.
عين المرج: جورج ميشال الهبر.
مجدليا: عزام حسن صبح، كامل نعيم مطر.
مجدل بعنا: رياض نعمان عبدالخالق، سليم ملحم عبدالخالق.
كيفون: سعيد محمد أحمد المعروف بالحكيم.
كفر عميه: أمين جورج عساف.
عين كسور: الياس اميل جابر.
سوق الغرب: ادمون مخايل الصليبي.
رويسة النعمان: جان بديع أيوب.
بحمدون: فؤاد جورج جبور، عبده بشارة ثابت.
عين عنوب: امين عباس حرب، عباس أسد حمدان.
عين الرمانة: الياس فريد قشوع.
عين داره: عبدالله اديب زيتوني، مسعود خليل مسعود بدر.
عين جويق: ميشال انيس عاد.
عين الجديدة: فرهود ناصيف جبور.
عيناب: عفيف سليم زيدان.
عيتات: سامر سعيد أبي صعب.
عرمون الغرب: عصام شريف المهتار، حسن أحمد المهتار.
بتاتر: عفيف خطار بو مجاهد، أمين عباس غريزي.
شملان: غسان بشارة حتّي.
شرتون: سمير سليمان بولس الشرتوني.
شانيه: نديم شاهين حمزة.
شارون: شوقي رفيق الصايغ، نبيل وهيب الأحمدية.
الرملية: حليم علي بوغانم.
رمحالا: انطوان جورج نصار.
رشميا: روبير جرجي جبور، عبده فارس مبارك.
دير قوبل: كمال يوسف عبدالخالق.
اغميد: شبلي معروف الصيفي، فادي نايف أبو غادر.
دفون: سعيد أسعد أبي عاد.
حومال: جوزف سبع الفغالي.
بيصور: عفيف نجيب العريضي، كميل يوسف العريضي.
البنية: ناصر فؤاد شمس الدين.
بمهريه: نبيل الياس بو ملهم.
بمكين: جورج ميشال قشوع.
بليبل: بيار فؤاد فؤاد أبي انطون.
بطلون: يوسف جبران هاشم.
بخشتيه: سامي الياس الصليبي.
بشامون: انور شكيب الحلبي.
عاليه ـ الحي الوسطاني: سالم كامل الريس، عصام فؤاد الشميط.
عاليه ـ الحي القبلي: حليم توفيق عبيد، ماجد انيس شرف الدين شهيب، سامي أمين الفقيه.
عاليه ـ الحي الغربي: عصام جرجي الحداد، نادر اديب جابر شهيب، ابراهيم توفيق البيطار.
عاليه ـ الحي الشمالي: محمد نجيب الجردي، منير شفيق عزالدين رضوان.
المنصورية: جهاد حليم الهبر.
بدغان: محمود عباس فياض.
الكحالة: انور الياس أبو خليل، انطوان سليم أبي خليل.
القماطية: كمال محمد جعفر، جهاد محمد حمادة.
صوفر: وجيه عارف شيا

Daqqoun: Tony F Chaaya.
 

N.B: For any corrections in the names, please e-mail me to admin@aley.com